l'application
Découvrez Lexicosports® le lexique des sports d'hiver.
Découvrez Lexicosports® le lexique des sports d'hiver.
À propos du Lexicosports
Mentions Légales
Conception graphique & Réalisation
Hébergement
Gandi SAS
63, 65 Boulevard Massena
75013 Paris, France
Tél. : 01 70 37 76 61
Graphic design and production:
Hosting
Gandi SAS
63, 65 Boulevard Massena
75013 Paris, France
Tel : 01 70 37 76 61
Progetto grafico e produzione:
Web hosting
Gandi SAS
63, 65 Boulevard Massena
75013 Paris, France
Tel : 01 70 37 76 61
Grafischer Entwurf und Gestaltung
Webhosting
Gandi SAS
63, 65 Boulevard Massena
75013 Paris, France
Tel : 01 70 37 76 61
Le ministère de la Culture (délégation générale à la langue française et aux langues de France) et le ministère des Sports de la Jeunesse et de la vie associative (Délégation Ministérielle à la Francophonie sportive) ont créé le Lexicosports, un lexique français, anglais, italien des sports olympiques et paralympiques.
Son objectif est de faciliter la communication entre athlètes et journalistes et la compréhension des compétitions par les publics francophones, anglophones et italophones, tout en promouvant la présence du français aux Jeux olympiques, conformément à la Charte olympique.
Le Lexicosports a été actualisé pour les Jeux de Milan Cortina 2026, avec une attention particulière portée à la féminisation des termes et à l’intégration de nouvelles disciplines.
The Délégation générale à la langue française et aux langues de France (ministère de la Culture) and the ministère des Sports have created Lexicosports, a French, English, and Italian lexicon of Olympic and Paralympic sports.
Its aim is to facilitate communication between athletes and journalists and to help French-, English- and Italian-speaking audiences understand the competitions, while promoting the presence of French at the Olympic Games, in accordance with the Olympic Charter.
Lexicosports has been updated for the Milan Cortina 2026 Games, with particular attention paid to the feminization of terms and the integration of new disciplines.
La Délégation générale à la langue française et aux langues de France (ministère de la Culture) e il ministère des Sports hanno creato Lexicosports, un lessico francese, inglese e italiano degli sport olimpici e paralimpici.
L’obiettivo di Lexicosports è facilitare la comunicazione tra atleti e giornalisti e agevolare la comprensione delle competizioni per il pubblico francofono, anglofono e italofono, promuovendo al contempo la presenza della lingua francese ai Giochi Olimpici, in conformità con la Carta Olimpica.
Lexicosports è stato aggiornato in vista dei Giochi di Milano-Cortina 2026, con particolare attenzione alla femminilizzazione dei termini e all’integrazione di nuove discipline.
Lexicosports ist ein Glossar für Olympische und Paralympics Sportarten in Französich, Englisch, Italienisch und Deutsch. Es wurde vom französischen Kulturministerium (Generaldelegation für die französische Sprache und die Sprachen Frankreichs) sowie vom Ministerium für Sport, Jugend und Vereinsleben (Referat für Sport im französischen Sprachraum) erstellt.
Ziel dieses Glossars ist es, die Verständigung zwischen Athleten und Journalisten, sowie ein besseres Verständnis der Wettbewerbe seitens der französisch-, englisch-, italienisch- und deutschsprachigen Zuschauer zu erleichtern. Dabei wird die Stellung der französischen Sprache bei den Olympischen Spielen gemäss der Olympischen Charta gefördert.
Lexicosports wurde zum Anlass der Mailand Cortina 2026 Winterspiele auf den neuesten Stand gebracht, mit besonderer Aufmerksamkeit auf Feminisierung von Begriffen und neue Sportdisziplinen.